Estadia turística

A carteira de habilitação alemã e um comprovante de identidade adicional (passaporte) são geralmente suficientes para conduzir veículos no Brasil durante estadias turísticas. No entanto, para evitar mal-entendidos e problemas de comunicação, recomenda-se que, esteja portando uma de carteira de habilitação internacional ou uma tradução portuguesa juramentada da carteira de habilitação alemã.

A tradução juramentada só é obrigatória para as antigas carteiras de habilitação cinzas. Para as carteiras de habilitação das categorias C, D e E, note que no Brasil é exigida uma idade mínima de 21 anos para portadores e portadoras de carteiras de habilitação.

Mais informações, poderá encontrar, entre outros, no site do ADAC.

Residência permanente/declaração ref. CNH alemã

Para estadias mais longas (mais de 180 dias) ou residência permanente no Brasil, é necessário converter carteira de habilitação alemã. Para converter a sua carteira de habilitação alemã em uma carteira de habilitação brasileira (se residir no Brasil), necessita de uma declaração sobre as categorias individuais da carteira de habilitação da sua representação consular alemã no Brasil. Trata-se de uma informação simples e escrita sobre as diferentes categorias de carteiras de habilitação alemãs.

Pode ser emitida pessoalmente com agendamento online ou, a pedido, por e-mail (em formato PDF).

Estas informações escritas são emitidas gratuitamente. Mais informações poderá encontrar no site do Governo brasileiro.

Perda, roubo e troca

Em caso de perda ou roubo da sua carteira de habilitação, a responsabilidade cabe ao serviço de emissão da carteira de habilitação do seu último local de residência. O departamento de emissão de carteira de habilitação do seu último local de residência ou a autoridade que emitiu a sua carteira de habilitação também é responsável pela troca da sua carteira de habilitação antiga. Mais informações sobre a troca da sua antiga carteira de habilitação, clique aqui.