Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Novo capítulo na cooperação com a América Latina
O Ministério Federal Alemão para Cooperação Econômica e Desenvolvimento (BMZ) quer trabalhar mais estreitamente com os países da América Latina e do Caribe no futuro. A Ministra do Desenvolvimento, Svenja Schulze, apresentou hoje em Berlim a posição do ministério sobre o assunto. O foco está em uma reestruturação socioecológica justa da economia, no fortalecimento dos direitos das mulheres e meninas e na promoção da boa governança, da paz e da democracia. Ao fazer isso, o ministério quer apoiar cada vez mais os projetos de reforma dos governos parceiros que promovem essas metas. A apresentação também contou com a presença do embaixador brasileiro e porta-voz dos países latino-americanos em Berlim, Roberto Jaguaribe.
Ministra Federal Schulze: “A Alemanha faria bem em cultivar e intensificar sua parceria com a América Latina, porque nossa ordem mundial será cada vez mais multipolar. Ao mesmo tempo, percebemos o quanto dependemos uns dos outros. Sem os países da América Latina, não conseguiremos enfrentar problemas globais como a mudança climática. Agora é um bom momento para abrir um novo capítulo em nossa parceria. Isso se deve ao fato de estarmos novamente trabalhando predominantemente com governos da região com os quais compartilhamos valores e objetivos comuns. Juntos, nos preocupamos com a necessidade de sermos justos, para que a economia seja mais favorável ao meio ambiente e neutra en carbono. Juntos, é importante para nós que as mulheres tenham os mesmos direitos que os homens, tenham representação equânime e acesso igualitário a recursos como terra ou créditos. Enfocar mais nas mulheres pode se tornar um verdadeiro impulsionador do desenvolvimento da América Latina.”
A cooperação do BMZ com a América Latina e o Caribe concentra-se nos seguintes temas:
Um dos principais focos é o compromisso conjunto com uma transição socialmente justa para uma economia neutra em relação ao clima. Para isso, a expansão das energias renováveis é um fator fundamental. A mesma também deve ser promovida com parcerias climáticas e de desenvolvimento - ou seja, um país parceiro busca metas específicas para eliminar gradualmente os combustíveis fósseis e recebe apoio da Alemanha em troca. O BMZ também se concentra em projetos que promovem a proteção climática e, ao mesmo tempo, beneficiam amplos setores da população. Um exemplo é a expansão dos sistemas integrados de transporte público nas cidades peruanas, incluindo bondes, sistemas de ônibus rápidos e ciclovias.
Assim como na mudança estrutural na Alemanha, é importante criar alternativas para os empregos que estão sendo perdidos. No Brasil, por exemplo, o BMZ está promovendo oportunidades de capacitação e aperfeiçoamento em setores importantes para a transição energética, bem como uma mudança no uso de florestas. O objetivo é o manejo florestal sustentável em vez do desmatamento, o que também é importante para a proteção da biodiversidade. A América Latina e o Caribe abrigam 40% da biodiversidade de todo o mundo.
Outro foco é a redução da desigualdade. É particularmente importante fortalecer os direitos das mulheres e meninas, bem como de grupos anteriormente desfavorecidos, como os povos originários. As mulheres precisam ter igualdade de direito na representatividade em posições de liderança, cargos públicos e comitês, além de acesso igualitário a recursos financeiros, como propriedade de terras ou créditos. Além de projetos individuais, no futuro, o BMZ apoiará cada vez mais projetos de reforma política que atinjam sociedades inteiras e mudem estruturas. A Colômbia, por exemplo, está atualmente introduzindo novas leis contra a violência às mulheres ou para o reconhecimento do trabalho de assistência. O BMZ vai apoiá-las com o chamado apoio orçamentário, ou seja, concedendo um empréstimo a juros baixos ao orçamento colombiano.
A Alemanha mantém laços estreitos com a América Latina e o Caribe há décadas. O BMZ trabalha de forma mais estreita com seis países da região: Bolívia, Equador e Colômbia são países parceiros bilaterais com os quais o ministério busca metas comuns de desenvolvimento de longo prazo. O Brasil, o México e o Peru estão entre os Parceiros Globais com os quais as questões mundiais do futuro estão sendo abordadas em conjunto, assim como a proteção climática.
O documento sobre a futura cooperação com a América Latina está disponível em www.bmz.de