Programa de Isenção de Visto/ESTA

Desde 12 de janeiro de 2009, os cidadãos dos países participantes do Programa de Isenção de Visto - “Visa-Waiver”-Program (VWP) - dos EUA são obrigados a utilizar o Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem (ESTA) para viagens particulares e de negócios aos EUA e para trânsito pelos EUA. Isso significa que os viajantes para os EUA devem solicitar uma autorização eletrônica de entrada pela Internet antes do início da viagem. O link para o ESTA pode ser encontrado aqui.

Cidadãos alemães

Os cidadãos alemães participam do VWP dos EUA e, com um passaporte alemão biométrico, podem entrar nos EUA como turistas, viajantes a negócios ou em trânsito, normalmente sob certas condições, por um período de até 90 dias sem visto.

O passaporte alemão provisório não é reconhecido para a entrada sem visto nos EUA. Os alemães que desejam viajar para os EUA com um passaporte alemão provisório precisam de um visto. Isso se aplica independentemente da data de emissão do passaporte.

Instruções para preencher o formulário de solicitação ESTA

Campo “Número de identificação”

No campo “Número de identificação” do formulário de solicitação ESTA, deve-se inserir o número do documento de identidade (que se encontra no canto superior direito do documento de identidade alemão). Caso não possua um documento de identidade alemão, insira “NONE”, “UNKNOWN” ou “DOESNOTAPPLY”.

Meu nome contém letras que não existem no alfabeto americano. Como devo escrever meu nome no formulário de solicitação do ESTA?

Abaixo, você encontrará algumas correspondências comuns entre letras europeias e letras americanas. A grafia universal do seu nome também pode ser encontrada na linha legível por máquina do seu passaporte (marcada pelos ângulos <<< >>>).

• ß = ss
• ä = ae
• ö = oe
• ü = ue
• ë = e
• æ = ae
• å = aa
• ø = oe
• ñ = n

Global Entry

Com o “Global Entry”, os EUA oferecem um programa de registro para viajantes confiáveis que, após uma verificação de segurança prévia e posterior aprovação no programa, podem se beneficiar de um controle de entrada simplificado e mais rápido. A participação neste programa é voluntária. Devido ao procedimento de inscrição relativamente complexo e às taxas aplicáveis (US$ 120,00 por 5 anos), a participação geralmente só vale a pena para viajantes frequentes que voam com frequência para os EUA.

Mesmo participando do Global Entry, ainda é necessário um visto ou uma autorização de entrada ESTA para entrar nos EUA.

Cidadãos alemães

Para se inscreverem com sucesso no programa Global Entry da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (U. S. Customs and Border Protection, CBP), os cidadãos alemães devem passar por uma pré-avaliação da polícia de fronteira. Após o registro online na CBP, a pré-avaliação é realizada pela Polícia Federal. É necessário comparecer pessoalmente, apresentar o número de membro do Global Entry (PASS-ID) e um consentimento por escrito para o procedimento. Mais informações podem ser encontradas no site da CBP e no site da Polícia Federal.

Cidadãos brasileiros

A participação no programa Global Entry também é possível para cidadãos brasileiros. Mais informações podem ser encontradas no site da CBP e no site da Receita Federal.

Mais informações sobre os requisitos de visto para os EUA

Mais informações sobre os requisitos de visto para os EUA podem ser encontradas nos sites das representações diplomáticas dos EUA no Brasil ou na Alemanha ou nas recomendações de viagem e segurança do Ministério das Relações Exteriores sobre os EUA.