Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Vamos celebrar a amizade entre França e Alemanha!
![Französische und deutsche Flagge, Paris, Île-de-France, Frankreich, Europa © Picture Alliance / imageBROKER Französische und deutsche Flagge, Paris, Île-de-France, Frankreich, Europa](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Französische und deutsche Flagge, Paris, Île-de-France, Frankreich, Europa, © Picture Alliance / imageBROKER
A amizade entre esses dois países, chamada em alemão de “deutsch-französische Freundschaft”, é um grande exemplo de reconciliação e progresso. Essa relação, que surgiu após anos de conflito, mostra como é possível superar diferenças e trabalhar juntos para um futuro melhor.
A amizade entre esses dois países, chamada em alemão de “deutsch-französische Freundschaft”, é um grande exemplo de reconciliação e progresso. Essa relação, que surgiu após anos de conflito, mostra como é possível superar diferenças e trabalhar juntos para um futuro melhor.
![Deutsch-französicher Freundschaftsvertrag unterzeichnet © Picture Alliance / AFP Deutsch-französicher Freundschaftsvertrag unterzeichnet](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
A Segunda Guerra Mundial foi um período difícil na história de ambos os países. Mas, depois da guerra, França e Alemanha optaram pela reconciliação, não pelo ressentimento. O Tratado do Eliseu, assinado em 1963, marcou oficialmente essa nova era de cooperação e amizade.
No dia 22 de janeiro de 2019, no 56º aniversário do Tratado do Eliseu, a chanceler alemã Angela Merkel e o presidente francês Emmanuel Macron assinaram o Tratado de Aachen. Esse tratado levou as relações entre os dois países a um novo nível, com a criação de um novo mecanismo de apoio ao intercâmbio civil.
![Emmanuel MACRON, Praesident der franzoesischen Republik, und mit Bundeskanzlerin Angela MERKEL, unterzeichnen den Vertrag, Unterzeichnung des Vertrages zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Franzoesischen Republik ueber die deutsch-franzoesische Zusammenarbeit und Integration am 22. Januar 2019 in Aachen Aachen, 22.01.2019 © picture alliance / SvenSimon | Malte Ossowski/SVEN SIMON Emmanuel MACRON, Praesident der franzoesischen Republik, und mit Bundeskanzlerin Angela MERKEL, unterzeichnen den Vertrag, Unterzeichnung des Vertrages zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Franzoesischen Republik ueber die deutsch-franzoesische Zusammenarbeit und Integration am 22. Januar 2019 in Aachen Aachen, 22.01.2019](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Cinco anos após a assinatura do Tratado de Aachen, podemos ver o impacto positivo deste acordo. Com mais de 2000 projetos apoiados, o Fundo Cidadão Franco-Alemão mostrou a importância do envolvimento transfronteiriço para fortalecer os laços entre os cidadãos.
A amizade entre França e Alemanha vai além de uma aliança política e econômica. É também uma união cultural e social. Por meio de programas de intercâmbio estudantil, eventos culturais conjuntos e cooperação em questões globais, França e Alemanha continuam a fortalecer seus laços e a promover a paz na Europa e no mundo.
Hoje, celebramos essa amizade que serve como um farol de esperança e cooperação. Que a amizade entre França e Alemanha continue a florescer e inspire outras nações a seguir seu exemplo.