Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Wo finde ich die Unterlagen meiner deutschen Vorfahren?
Finden Sie hier eine Zusammenfassung von Stellen zur Urkundenbeschaffung.
Genealogische Forschungen
Die deutschen Auslandsvertretungen stellen weder in Deutschland noch in Brasilien genealogische Nachforschungen an, und verfügen über keine Einwanderungsregister.
Den deutschen Auslandsvertretungen liegen jedoch die „Matrikellisten“ mit Daten aus der Zeit zwischen 1869 und 1941 vor, die die Daten von deutschen Staatsangehörigen in Brasilien enthalten, welche sich in den Konsulaten registrieren ließen.
Werden Informationen zu Personen gesucht, die in Brasilien eingewandert sind, und von denen weder das Ankunftsdatum noch die Herkunftsstadt bekannt ist, kann das brasilianische Nationalarchiv „Arquivo Nacional“, welches im Besitz von Immigrationsregistern ist, möglicherweise hilfreiche Auskünfte erteilen. Eine andere Möglichkeit ist das „Instituto Genealógico do Rio Grande do Sul“, welches über eine Datenbank mit ca. 15.000 Namen von Personen, die zwischen 1824 und 1993 registriert wurden, verfügt.
Nachstehend haben wir verschiedene deutsche sowie brasilianische Behörden und Institutionen für Sie zusammengestellt, die bei genealogischen Forschungen weiterhelfen können:
Staatsarchiv der Freien u. Hansestadt Hamburg
Kattunbleiche 19
22041 Hamburg
BallinStadt Auswanderermuseum
(Schiffspassagierlisten von 1850-1934)
Veddeler Bogen 2
20539 Hamburg
Tourismus-Zentrale Hamburg
Historic Emigration Office für Auskünfte über Auswanderer in Schiffslisten
Steinstr.7
Postfach 102249
20015 Hamburg
Deutsche Auswanderer-Datenbank
(Europäische Auswanderung in die USA)
Historisches Museum Bremerhaven
An der Geeste
27570 Bremerhaven
Deutsches Auswandererhaus
Columbusstraße 65
27568 Bremerhaven
Staatsarchiv Bremen
Am Staatsarchiv 1
28203 Bremen
International Tracing Service
Große Allee 5-9
34454 Bad Arolsen
DRK Suchdienst München
Zentrale Auskunfts- und Dokumentationsstelle
Chiemgaustraße 109
81549 München
(auch bei Vermissten infolge von Katastrophen- u. Unglücksfällen)
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Werner-Hilpert-Straße 2
34117 Kassel
Evangelisches Zentralarchiv (EZA)
(Kirchenbuchstelle)
Bethaniendamm 29
10997 Berlin
Katholisches Kirchenbuchamt des Verbands der Diözesen Deutschland
Kaiserstraße 161
53113 Bonn
E-Mail: kirchenbuchamt@dbk.de
Deutsche Arbeitsgemeinschaft genealogischer Verbände
Anfragenverteilstelle
Garteler Weg 30
27711 Osterholz-Scharmbeck
Gesellschaft für deutsche Sprache
(Herkunft von Familiennamen)
Spiegelgasse 7
65183 Wiesbaden
Deutsche Gesellschaft für Namensforschung
c/o Universität Leipzig
Namenkundliches Zentrum
Beethovenstraße 15
04107 Leipzig
Genealogische Gesellschaft Hamburg
Postfach 30 20 42
20307 Hamburg
Akademie für Genealogie, Heraldik und verwandte Wissenschaften
Gutenbergstraße 12 b
38118 Braunschweig
Gesellschaft für Familienforschung Bremen
„Die Maus“
Am Staatsarchiv 1
28203 Bremen
Verband deutschsprachiger Berufsgenealogen
Stresemannallee 90
22529 Hamburg
Herold - Verein für Heraldik, Genealogie und verwandte Wissenschaften
Archivstraße 12 - 14
14195 Berlin-Dahlem
Für Suchanzeigen:
„Familienkundliche Nachrichten“ Verlag
Degener & Co.
Am Brühl 9
91960 Insingen
Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde
Deutschherrenstraße 42
56070 Koblenz
Arbeitsgemeinschaft für mitteldeutsche Familienforschung
Friedrichstraße 25
49356 Diepholz
Verein für Familien- und Wappenkunde in Württemberg und Baden
Postfach 105441
70047 Stuttgart
Hessische Familiengeschichtliche Vereinigung
Karolinenplatz 3
64289 Darmstadt
Bayerischer Landesverein für Familienkunde
Metzstraße 14b
81667 München
Niedersächsischer Verein für Familienkunde
Rückertstraße 1
30169 Hannover
Verein für Familienforschung in Ost- und Westpreußen
Harmsweg 10
22179 Hamburg
Arbeitsgemeinschaft für Pfälzisch-Rheinische Familienkunde
Rottstraße 17
67061 Ludwigshafen
Arbeitsgemeinschaft für Saarländische Familienkunde
Hebbelstraße 3
66346 Püttlingen
Schleswig-Holsteinische Familienforschung
c/o Landesarchiv Schleswig-Holstein
Prinzenpalais
24837 Schleswig
Wie beschaffe ich Urkunden aus Deutschland?
Sie können die Urkunden beim Standesamt der Stadt, wo die Person geboren wurde (bzw. geheiratet hat oder starb), anfordern. In der Regel führen die deutschen Standesämter seit ca. 1890 Personenstandsregister und können Ihnen eine Ausfertigung der gewünschten Urkunde ausstellen.
Die Adressen deutscher Städte können unter www.meinestadt.de abgerufen werden. Grundsätzlich hat jede deutsche Stadt eine eigene Website (z.B. www.berlin.de; www.stuttgart.de; www.gelsenkirchen.de; etc), auf der Sie die erforderlichen Kontaktdaten ermitteln können.
Bei Ihren Recherchen, wann und wo und mit welchem Schiff Ihr:e Vorfahr:innen nach Brasilien ausgereist sind, können Ihnen eventuell folgende Stellen helfen. Diese stellen auch Ausschiffungsbescheinigungen aus.
Für die Zeit vor dem 01.01.1876 können Sie sich an die Kirchbuchführer der Geburtsstadt der Vorfahren wenden.
Die Kontaktaufnahme gegenüber deutschen Stellen und Behörden sollte grundsätzlich in deutscher, allenfalls in englischer Sprache erfolgen. Wir empfehlen ausdrücklich, sich bei Kontaktaufnahme nach etwaig anfallenden Gebühren vorab zu erkundigen.
Wie beschaffe ich Urkunden aus Brasilien?
Diese erhalten Sie beim jeweils zuständigen, brasilianischen Cartório (Standesamt).
Bei Ihren Recherchen, wann und wo und mit welchem Schiff Ihr:e Vorfahr:innen nach Brasilien eingereist sind, können Ihnen eventuell folgende Stellen helfen. Diese stellen auch Einreisebescheinigungen aus.
Arquivo Nacional - Coordenação de Atendimento a Distância
Arquivo Público do Estado do Espírito Santo
Ministério da Justiça
Departamento de Estrangeiros
Divisão de Nacionalidade e Naturalização
E-Mail: dnn@mj.gov.br
https://www.justica.gov.br/centra-de-atendimento/estrangeiros