Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Alemanha presenteia cidade de São Paulo com mural artístico para celebrar a queda do Muro de Berlim

Mural Reunificação Alemã - Um céu de anil surgiu - Mag Magrela

Mural Reunificação Alemã - "Um céu de anil surgiu" - Mag Magrela, © GK SP / Foto: Dirceu neto

18.11.2020 - Artigo

Pintura inaugurada em 9 de novembro de 2020 traz mensagem de união idealizada pela artista Mag Magrela

Para lembrar a queda do muro de Berlim e os 30 anos da Reunificação Alemã, o Consulado Geral da Alemanha entrega a cidade de São Paulo um grande mural, na Rua das Palmeiras 481, perto do minhocão, criado da artista Mag Magrela.

A inauguração foi em 9 de novembro, pois, o que aconteceu nessa data em 1989 em Berlim mudou a história para sempre: Caiu o muro de Berlim e com ela a “Cortina de Ferro” que havia separado os povos na Europa e no mundo inteiro para décadas. Deu-se também a condição para a reunificação dos dois estados alemães, que neste ano celebra 30 anos de união.

Em parceria com as Secretarias Municipais de Relações Internacionais e de Cultura, dentro do Programa Museu de Arte de Rua, foi feita uma competição. A ganhadora foi a artista Mag Magrela com o tema “Um céu de anil surgiu”. A imagem conecta os acontecimentos históricos com a atualidade: O caminho aberto pela queda do Muro de Berlim. A capacidade dos cidadãos de provocar, por meio de manifestações pacíficas, mudanças poderosas em prol da liberdade, da democracia e dos direitos humanos. A queda do Muro como inspiração para continuar trabalhando na superação de muros que possam existir nas sociedades. Também o laço de amizade entre a Alemanha e o Brasil está expresso.

Para quem não puder passar pela via e conferir de perto, o Consulado também preparou um mini-doc sobre o processo de criação e pintura. O vídeo foi produzido pelo Sampatalks, a cargo dos diretores de fotografia Dirceu Neto e Samuel Cabral. A partir do dia 9 de novembro poderá ser visto em todas as redes sociais do Consulado da Alemanha (Instagram: @alemanhanobrasil, Facebook: @consuladoalemanhasp e Twitter @alemanha_br).

Também no youtube, pelo link: https://youtu.be/yuBSQTOOHNk


“Fiquei encantada com a possibilidade de pintar a unificação das pessoas, acolhendo toda a diversidade e complexidade de ser, foi assim que ‘Um céu de anil surgiu’”. Afirmou a artista Mag Magrela que conta com 13 anos e é vista como uma pioneira entre as mulheres que fazem arte de rua.

“A luta pela Reunificação Alemã, que este ano completou 30 anos, foi a luta pacífica dos alemães por liberdade e democracia. É disso que trata a imagem, da busca por quebrar muros físicos e ideológicos que possam nos separar e que possamos estar juntos, unidos nesse céu de anil. Ficamos felizes também fomentar a participação feminina na arte de rua”. Afirma o Sr. Thomas Schmitt, cônsul-geral da República Federal da Alemanha em São Paulo.

 

Para início da página