Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Naturalização do exterior

23.09.2021 - Artigo

Você mora no exterior e gostaria de adquirir a cidadania alemã por causa de seus laços muito próximos com a Alemanha e/ou com meus familiares alemães. veja como:

Você mora no exterior e gostaria de adquirir a cidadania alemã por causa de seus laços muito próximos com a Alemanha e/ou com meus familiares alemães, porque você, por exemplo:

  •     reside fora da Alemanha com um cônjuge alemão que trabalha no serviço diplomático alemão ou
  •     vive com seu parceiro de vida alemão que foi transferido pelo empregador alemão para trabalhar no exterior (fora da Alemanha).

Requisitos para a naturalização do exterior

A naturalização de uma pessoa que tem sua residência habitual no exterior (fora da Alemanha) é uma exceção à regra. A naturalização a partir do exterior fica a critério da Agência Federal de Administração (Bundesverwaltungsamt) que verifica se há vantagens para a Alemanha em abrir uma exceção e naturalizá-lo, apesar de sua residência fora da Alemanha.

Não há direito à naturalização. As exigências para uma naturalização de pessoas que não vivem na Alemanha são particularmente altas. 

Em princípio, os seguintes requisitos devem ser atendidos (desvios são possíveis em casos individuais):

  • Deve haver um interesse público
  • Conexões com a Alemanha em vários aspectos, por exemplo: contato próximo com parentes e amigos na Alemanha por muitos anos; estadias mais longas e/ou regulares na Alemanha ou propriedade de bens imobiliários na Alemanha,
  • Capacidade de prover o próprio sustento: você deve ser capaz de se manter financeiramente (incluindo a sua família) em seu país de origem/residência sem a assistência do Estado. Também deverá ter seguros adequados para o caso de doenças, necessidade de cuidados de longo prazo, incapacidade total ou laboral e uma previdência para a aposentadoria.
  • Conhecimentos da língua alemã: Geralmente, conhecimentos suficiente para a aprovação na prova oral e escrita do Zertifikat Deutsch (nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas).
  • Não ter antecedentes criminais.
  • Atender os pré-requisitos cívicos
  • Se você não cresceu na Alemanha, pode ser necessário realizar um teste de conhecimentos gerais para a naturalização.
  • A situação de nacionalidades múltiplas deverá ser evitada. 

O Certificado de Naturalização e sua validade 

Se você for elegível para a naturalização, receberá um certificado. Os menores de idade agora também recebem seu próprio certificado de naturalização. Os certificados conjuntos, nos quais pais e filhos eram listados, não são mais emitidos.

Você adquire a cidadania alemã ao receber o certificado de naturalização. Para que a naturalização seja efetiva, você realmente deve ter o certificado em mãos. O certificado geralmente é entregue por sua missão diplomática alemã competente no exterior.

Aqui você encontra os formulários relevantes para a naturalização a partir do exterior: 

Formular EB (für Antragsteller ab 16 Jahre) PDF / 3 MB

Formular EBK (für Antragsteller bis 16 Jahre) PDF / 1 MB

Anlage VA (Vorfahren) PDF / 1 MB

Para início da página