Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Certidões

Lawyer or attorney at notary public office

Lawyer or attorney at notary public office. notary public lawyer desk attorney office law official concept, © Colourbox

22.01.2018 - Artigo

Aqui encontram-se informações sobre certidões.

Providenciamento de certidão de nascimento para pessoas que nasceram nos antigos territórios orientais da Alemanha assim como na antiga RDA

Para providenciar uma certidão de um nascimento ocorrido nos antigos territórios orientais da Alemanha, assim como na antiga RDA ,dirija-se ao

. O endereço é:
Standesamt I
Schönstedtstraße 5
13357 Berlin (Mitte)
Germany
E-Mail: urkundenstelle@labo.berlin.de

O Cartório de Registro Civil 1 mantém todos os registros de nascimento preservados dos antigos territórios orientais da Alemanha. Caso o assento em questão conste no Cartório de Registro Civil, a certidão de nascimento será emitida junto com uma nota de emolumentos. Caso contrário - se os registros foram destruídos durante a guerra, por exemplo - você receberá um certificado atestando que, no seu caso, o Cartório de Registro Civil não está em condições de emitir uma certidão de nascimento. Por favor, indique um endereço postal ao fazer o requerimento, dado que as certidões de nascimento não podem ser enviadas por e-mail.

Eventualmente poderá ser necessário legalizar uma certidão de nascimento alemã para ser apresentada a algum órgão público no Brasil. Somente a Embaixada brasileira em Berlim e os consulados brasileiros na Alemanha estão habilitadas a legalizar certidões alemãs para serem usadas no Brasil.

Por favor, dirija-se diretamente ao órgão emissor – se necessário, com o auxílio de um advogado. Possivelmente, a Embaixada brasileira em Berlim e os consulados brasileiros na Alemanha poderão ajudar.

Eventualmente poderá ser necessário legalizar uma certidão para ser usada na Alemanha. Mais informações em Autenticação e Apostila

Certidões de nascimento alemãs podem ser emitidas apenas pelo cartório correspondente na Alemanha, onde foi lavrado o nascimento.

Por gentileza, entre em contato diretamente com o cartório competente. Em caso de nascimentos que foram lavrados no 1° Registro Civil de Berlin, as respectivas certidões podem ser solicitadas online através do link: https://www.berlin.de/labo/buergerdienste/standesamt-i-in-berlin/geburt/formular.234543.php

A princípio, é necessário apostilar a certidão para apresentá-la junto a órgãos públicos no Brasil. Apenas os órgãos competentes na Alemanha são responsáveis por apostilar certidões alemãs. Mais informações em:

   

Para início da página