Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

­WICHTIG: Der Einreisestopp für Deutschland besteht fort!

Zettel mit Aufschrift Coronavirus: Kann / Darf ich noch reisen? vor Backdrop des Krisenstabes der Bundesregierung

Coronavirus: Kann / darf ich noch reisen?, © Auswärtiges Amt

16.06.2021 - Artikel

WICHTIG: Der Einreisestopp für Deutschland besteht fort!

Grundsätzliches Beförderungs- und Einreiseverbot

Zur Verhinderung der  Einschleppung  mutierter Formen des Coronavirus gilt gemäß der CoronaEinreiseV ein grundsätzliches Beförderungs- und Einreiseverbot für Reisen aus Brasilien nach Deutschland.

Vom Einreise- und Beförderungsverbot sind lediglich folgende Personengruppen ausgenommen:

1. Deutsche Staatsangehörige sowie ihre Ehepartner, Lebensgefährten aus demselben Haushalt, und minderjährige Kinder,

2. Personen mit Wohnsitz und Aufenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deutschland sowie ihre Ehepartner, Lebensgefährten aus demselben Haushalt, und minderjährige Kinder,

        Bitte beachten Sie: Um den Wohnsitz in Deutschland nachzuweisen, muss eine Meldebescheinigung vorgelegt werden (ein Mietvertrag ist NICHT ausreichend).    Ein erteiltes Visum stellt keinen Aufenthaltstitel dar, der eine Ausnahme von den aktuellen Regelungen ermöglicht.

Besondere Anmerkungen zu Lebensgefährten aus demselben Haushalt:

Der gemeinsame Haushalt kann sowohl in DEU, als auch in Brasilien oder in einem anderen Staat bestehen. Dabei sind das Bestehen sowohl (i) der Beziehung als auch (ii) des gemeinsamen Haushalts glaubhaftzumachen; bei gemeinsamem Haushalt im Ausland außerdem (iii) ein zwingender Grund für die gemeinsame Einreise:

(i) Der Haushalt kann u.a. durch einen Mietvertrag, Pass- oder Ausweiseintrag, eine Meldebescheinigung oder – in Ermangelung solcher Dokumente – hilfsweise durch eine eigenständige Erklärung beider Personen mit Angabe der Adresse glaubhaftgemacht werden.

(ii) Die Beziehung ist durch eine eigenständige Erklärung glaubhaftzumachen. Erklärung zur Beziehung

(iii)  Ein zwingender Grund für die gemeinsame Einreise beider Partner liegt u.a. vor bei Geburten, Hochzeiten, Todesfällen/ Beerdigungen oder besonderen Ausnahmefällen, wie z.B. schwere Erkrankung eines Verwandten 1. und 2. Grades, der deswegen zwingend auf Unterstützung angewiesen ist. Der zwingende Grund muss durch eine schriftliche Darlegung glaubhaft gemacht werden. Erklärung zur Beziehung und zwingender Einreisegrund

3. Personen, die in Deutschland lediglich in einem Transitbereich eines Verkehrsflughafens umsteigen (ohne Einreise nach Deutschland). Flugpassagiere auf der Durchreise, die auf einem deutschen Flughafen landen und einen Anschlussflug innerhalb des Schengen-Raums antreten wollen, sind nicht von dieser Ausnahme erfasst

4. Personal im Gütertransport und sonstiges erforderliches Transportpersonal

5. Gesundheitspersonal (Ärzte und Krankenpfleger) sowie notwendiges Begleitpersonal für Ambulanzflüge und Flüge zum Transport von Transplantationsorganen

6. Personen, die aus dringenden humanitären Gründen nach Deutschland reisen, und dies mittels entsprechendem Visum bzw. entsprechender konsularischer Bescheinigung nachweisen können. Ein dringender humanitärer Grund liegt insbesondere vor, bei

a.       Verwandten 1. Grades (Ehegatten, eingetragene Lebenspartner, eigene Kinder oder Eltern) anlässlich eines Todesfalls,

b.       der Geburt des eigenen Kindes,

c.       zwei nahen Verwandten bei Ausfall sämtlicher Sorgeberechtigten eines minderjährigen Kindes,

d.       medizinischer Behandlung, wenn anderenfalls mit erheblichen gesundheitlichen Schäden gerechnet werden müsste (mit ärztlichem Attest) sowie einer Begleitperson,

e.       Einzelfallaufnahmen aus humanitären Gründen bei Gefahr für Leib oder Leben.

7. Personen, die im Auftrag der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), der Vereinten Nationen (VN) oder der Organisationen der Vereinten Nationen reisen. Beförderungen im Auftrag der EURATOM-Sicherheitsüberwachung

8. reine Post-, Fracht- oder Leertransporte, die Rückführung von Luftfahrzeugen, Schiffen und Crew

9. Mitglieder einer ausländischen diplomatischen Mission oder einer konsularischen Vertretung, deren Ernennung und Ankunft dem Auswärtigen Amt notifiziert worden ist, sowie jeweils ihre sie begleitenden Ehepartner, Lebensgefährten und minderjährigen Kinder. 

10. Personen, die zur Vorbereitung, Teilnahme, Durchführung und Nachbereitung internationaler Sportveranstaltungen durch das jeweilige Organisationskomitee akkreditiert werden

Einreiseanmeldung

Reisende, die sich in den letzten 10 Tagen in Brasilien aufgehalten haben, müssen sich vor ihrer Ankunft in Deutschland auf www.einreiseanmeldung.de anmelden und den Nachweis über die Anmeldung bei Einreise mit sich führen und auch beim Check-in der Fluggesellschaft vorlegen. Sollte es in Ausnahmefällen nicht möglich sein, eine digitale Einreiseanmeldung vorzunehmen, müssen Reisende stattdessen eine Ersatzmitteilung in Papierform ausfüllen. Hier steht auch eine portugiesische Sprachfassung zum Download bereit. Ein Umstieg im internationalen Transitbereich eines Flughafens (Non-Schengen) gilt nicht mehr als Einreise, daher ist in diesem Fall die Einreiseanmeldung nicht erforderlich.

Testpflicht

Einreisende müssen  ab Vollendung des sechsten Lebensjahres bereits bei Einreise einen Nachweis einer Testung auf eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 mitführen.  Diesen Nachweis müssen Reisende sowohl den zuständigen Behörden bei Einreise auf Anforderung sowie ggfs. dem Beförderungsunternehmen vor Antritt der Reise vorlegen.

Die einem PCR-Test zugrundeliegende Testung darf nun bis 72h vor dem Zeitpunkt der geplanten Einreise erfolgen. Bei Testung mit einem Antigen-Schnelltests darf nun bis 24h vor dem Zeitpunkt der geplanten Einreise erfolgen.

Der Nachweis des Testergebnisses muss auf Papier oder in einem elektronischen Dokument in deutscher, englischer, französischer oder spanischer Sprache vorliegen.

Einzelheiten zu den Anforderungen an den Test finden Reisende auf der Webseite des Robert Koch-Instituts.

Für die Einreise aus Virusvariantengebiet bestehen grundsätzlich keine Ausnahmen von der Testpflicht. Ein Umstieg im internationalen Transitbereich eines Flughafens (Non-Schengen) gilt nicht mehr als Einreise, daher ist in diesem Fall nicht die Vorlage eines Testnachweises erforderlich. 

Quarantänemaßnahmen

Reisende aus Brasilien müssen sich direkt nach Ankunft in Deutschland nach Hause - oder in eine sonstige Beherbergung am Zielort - begeben und 14 Tage lang absondern (häusliche Quarantäne).

Hinweis: Die Umsetzung der Quarantäneregelungen erfolgt durch Rechtsverordnungen der Bundesländer. Letztendlich verbindlich ist das Recht des Bundeslandes, in das Sie einreisen bzw. in dem Sie sich aufhalten.

Wenn Sie Fragen zu den Quarantäne-Vorschriften haben, wenden Sie sich am besten direkt an das Gesundheitsamt an Ihrem vorgesehenen Aufenthaltsort https://tools.rki.de/plztool/

Weitere Maßnahmen im Kampf gegen COVID-19:

Für die Umsetzung der Regelung sind die Bundesländer zuständig. Ob eine Reise im Einzelfall möglich ist, hängt daher von den Regelungen des Bundeslandes ab, in das gereist werden soll. Weitere Informationen (nur in deutscher Sprache) finden Reisende hier: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende.html

Bereits gegen Covid-19 geimpfte Personen

Auch Personen, die bereits Schutzimpfungen gegen Covid-19 erhalten haben, sind nicht vom aktuellen Beförderungsverbot ausgenommen. Auch gibt es für aus Brasilien einreisende geimpfte und genesene Personen keine Möglichkeit der Befreiung von der Testpflicht bei Einreise sowie keine Möglichkeit der Befreiung von der Quarantänepflicht.  

nach oben