Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Weitere Erleichterungen für Reisen von Brasilien nach Deutschland: Neue Regelung seit 19.09.2021

Zettel mit Aufschrift Coronavirus: Kann / Darf ich noch reisen? vor Backdrop des Krisenstabes der Bundesregierung

Coronavirus: Kann / darf ich noch reisen?, © Auswärtiges Amt

16.08.2021 - Artikel

WICHTIG: Neue Einreisemöglichkeiten seit 19.09.2021!

Aufgrund der verbesserten Infektionslage ist  Brasilien ab dem 19.09.2021 nicht mehr als Hochrisikogebiet eingestuft. Dennoch gelten weiterhin EU-weite Einreisebeschränkungen bei der Einreise aus Brasilien nach Deutschland.

Ausnahmen von den Einreisebeschränkungen:

  • Deutsche Staatsangehörige und ihre Familienangehörigen der Kernfamilie (Ehepartner, minderjährige ledige Kinder, Eltern minderjähriger Kinder) 
  • Unionsbürger und Staatsangehörige Liechtensteins, der Schweiz, Norwegens und Islands und ihre Familienangehörigen der Kernfamilie (Ehepartner, minderjährige ledige Kinder, Eltern minderjähriger Kinder) 
  • Drittstaatsangehörige mit einem bestehenden längerfristigen Aufenthaltsrecht in einem EU- oder Schengenstaat und ihre Familienangehörigen der Kernfamilie 
  • Vollständig geimpfte Personen, bei denen die Impfung die notwendigen Voraussetzungen erfüllt (siehe unten:  „Nachweis des Impfschutzes“)
  • Personen, die einen wichtigen Reisegrund haben, vor allem

Nachweis des Impfschutzes

Eine Möglichkeit zur Einreise ist die Vorlage eines Impfzertifikates über eine mit einem in Deutschland anerkannten Impfstoff. Die letzte Impfung muss mindestens 14 Tage zurückliegen. Für die Einreise ist ein digitales COVID-Zertifikat der EU  oder ein vergleichbarer Impfnachweis digital oder in Papierform in deutscher, englischer, französischer, italienischer oder spanischer Sprache vorzulegen. Daraus müssen stets hervorgehen:

  • die personenbezogenen Daten des Geimpften (Name, Vorname und Geburtsdatum)
  • Datum der Schutzimpfung, Anzahl der Schutzimpfungen
  • Bezeichnung des Impfstoffe,
  • Name der Krankheit, gegen die geimpft wurde
  • Merkmale, die auf die für die Durchführung der Schutzimpfung oder die Ausstellung des Zertifikats verantwortliche Person oder Institution schließen lassen, zum Beispiel ein offizielles Symbol oder der Name des Ausstellers.

Eine Liste der anerkannten Impfstoffe finden Sie auf der Website des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI).

Die folgenden Impfstoffe werden in Deutschland anerkannt:

  • COMIRNATY („Pfizer/BioNtec“)
  • COVID-19 Vaccine Janssen („Johnson & Johnson, Janssen COVID-19 Vaccine / Vacina covid-19 (recombinante)“)
  • Spikevax („Moderna“)
  • Vaxveria („Covid-19 Vaccine AstraZeneca/Vaxzevria; Covishield; Fiocruz“)

Der vollständige Impfschutz ist 14 Tage nach dem Erhalt des vollständigen Impfschemas gegeben.


Informationen zu der Anzahl der benötigten Impfdosen finden Sie im Internet unter dem folgenden Link.

 

Sofern Sie zur Einreise nach Deutschland berechtigt sind (siehe oben: „Ausnahmen von den Einreisebeschränkungen“), aber nicht über eine Impfung mit einem in Deutschland anerkannten Impfstoff verfügen, müssen Sie einen der folgenden Nachweise vorlegen:

Nachweis durch einen negativen Test:

Sollten Sie ungeimpft oder mit einer nicht in Deutschland anerkannten Impfung (wie z.B. Coronavac) geimpft sein, so müssen Sie bei Einreise einen negativen Coronatest vorlegen.

Dies kann entweder ein PCR-Test (Abstrichentnahme nicht älter als 72 Stunden) oder ein Antigen-Test sein (Entnahme nicht älter als 48h).

Nachweis als Genesener:

Bei einer genesenen Person kann die Impfung aus nur einer verabreichten Impfstoffdosis bestehen. Zum Nachweis eines vollständigen Impfstatus von Genesenen muss zusätzlich nachgewiesen werden, dass vor der Impfung eine Erkrankung mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 vorlag. Als Nachweis dieser Erkrankung muss ein positiver PCR-Test vorgelegt werden. Der Genesenennachweis muss in deutscher, englischer, französischer, italienischer oder spanischer Sprache digital oder in Papierform vorliegen. Die COVID-Erkrankung darf nicht länger als sechs Monate zurückliegen.

Kinder und Jugendliche unter 12 Jahren sind von der Nachweispflicht entbunden.

Weitere Informationen sind unter folgendem Link erhältlich: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-faqs.html.


2. Vereinfachte Neuerteilung von bereits ausgestellten, aber abgelaufenen Visa 

Eine vereinfachte Neuerteilung kann erfolgen, wenn das erteilte Visum aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht zur Einreise genutzt werden konnte.
Die vereinfachte Neuerteilung von Visa ist jedoch nur möglich

  • bei Visa mit gleichem und weiterhin gültigem Reisezweck (z.B. derselbe Arbeitsplatz)
  • wenn ursprüngliche Gültigkeit des Visums zwischen 29.01.2021 und 22.08.2021 war
  • die Visa ursprünglich bei derselben deutschen Auslandsvertretung in Brasilien beantragt worden sind

Sollten die vorgenannten Punkte auf Sie zutreffen, so nutzen Sie bitte das Kontaktformular des zuständigen Generalkonsulats, um die Neuausstellung zu beantragen.

nach oben